diff --git a/ruoyi-system/src/main/java/com/ruoyi/jarvis/service/impl/InstructionServiceImpl.java b/ruoyi-system/src/main/java/com/ruoyi/jarvis/service/impl/InstructionServiceImpl.java
index 278c7e8..d1f5e54 100644
--- a/ruoyi-system/src/main/java/com/ruoyi/jarvis/service/impl/InstructionServiceImpl.java
+++ b/ruoyi-system/src/main/java/com/ruoyi/jarvis/service/impl/InstructionServiceImpl.java
@@ -81,7 +81,7 @@ public class InstructionServiceImpl implements IInstructionService {
         List<String> result;
 
         if (command == null || command.trim().isEmpty()) {
-            result = Collections.singletonList("请输入指令");
+            result = Collections.singletonList("「指令」\n\n请发送具体指令内容；不确定可发「京菜单」查看列表。");
         } else {
             String input = command.trim();
 
@@ -1450,7 +1450,8 @@ public class InstructionServiceImpl implements IInstructionService {
      */
     private String buildDanRecordSuccessMessage(JDOrder order, String originalInput) {
         StringBuilder sb = new StringBuilder();
-        sb.append("录单成功\n");
+        sb.append("「录单」已成功\n");
+        sb.append("————————————\n");
         sb.append("单号：").append(nvl(order.getRemark())).append("\n");
         sb.append("订单号：").append(nvl(order.getOrderId())).append("\n");
         if (!isEmpty(order.getThirdPartyOrderNo())) {
@@ -2031,13 +2032,26 @@ public class InstructionServiceImpl implements IInstructionService {
 
     // ===== 工具 =====
     private String jingMenu() {
-        StringBuilder content = new StringBuilder();
-        content.append("菜单：京+命令，如： 京今日统计\r\n").append("今日统计\r\n").append("昨日统计\r\n").append("七日统计\r\n").append("一个月统计\r\n").append("两个月统计\r\n").append("三个月统计\r\n").append("总统计\r\n").append("这个月统计\r\n").append("上个月统计\r\n").append("\r\n").append("今日订单\r\n").append("昨日订单\r\n").append("七日订单\r\n");
-        return content.toString();
+        return "「京粉 · 菜单」\n\n"
+                + "企微/机器人前请加「京」，例如：京今日统计\n\n"
+                + "—— 统计 ——\n"
+                + "今日统计、昨日统计、三日统计、七日统计\n"
+                + "一个月统计、两个月统计、三个月统计\n"
+                + "这个月统计、上个月统计、总统计\n\n"
+                + "—— 订单 ——\n"
+                + "今日订单、昨日订单、七日订单\n\n"
+                + "发「京」单独或「京菜单」可再次打开本列表。";
     }
 
     private String helpText() {
-        return "可用指令示例：\n" + "1) 京菜单（查看所有可用命令）\n" + "2) 京今日统计 / 京昨日统计 / 京七日统计 / 京一个月统计 等\n" + "3) 京今日订单 / 京昨日订单 / 京七日订单\n" + "4) 慢搜 关键词 / 慢查 关键词（从录单库模糊查询）\n" + "5) 录单20250101-20250107 或 录单昨日|三日|七日（仅查询导出）\n" + "\n提示：转链与礼金请前往‘一键转链’页面使用。";
+        return "「指令帮助」\n\n"
+                + "常用示例：\n"
+                + "· 京菜单 — 查看统计与订单类命令\n"
+                + "· 京今日统计 / 京昨日统计 / 京七日统计 …\n"
+                + "· 京今日订单 / 京昨日订单 / 京七日订单\n"
+                + "· 慢搜 关键词、慢查 关键词（录单库模糊查询）\n"
+                + "· 录单20250101-20250107 或 录单昨日|三日|七日（导出）\n\n"
+                + "说明：转链、礼金等请使用系统内「一键转链」页面。";
     }
 
     private LocalDateTime effectiveToday() {
diff --git a/ruoyi-system/src/main/java/com/ruoyi/jarvis/service/impl/WeComInboundServiceImpl.java b/ruoyi-system/src/main/java/com/ruoyi/jarvis/service/impl/WeComInboundServiceImpl.java
index 651de82..f2ba0b2 100644
--- a/ruoyi-system/src/main/java/com/ruoyi/jarvis/service/impl/WeComInboundServiceImpl.java
+++ b/ruoyi-system/src/main/java/com/ruoyi/jarvis/service/impl/WeComInboundServiceImpl.java
@@ -32,6 +32,48 @@ public class WeComInboundServiceImpl implements IWeComInboundService {
 
     private static final Pattern JD_3CN = Pattern.compile("https://3\\.cn/[A-Za-z0-9\\-]+");
     private static final int REPLY_MAX_LEN = 3500;
+    private static final String REPLY_TRUNCATED_HINT = "\n…\n（内容过长，余下部分已省略）";
+
+    /** 无超级管理员配置 */
+    private static String replyPermissionDenied() {
+        return "「权限说明」\n\n"
+                + "当前企微账号尚未授权使用本机器人。\n\n"
+                + "请管理员在后台打开「超级管理员」，任选一种方式：\n"
+                + "· 将您的企微 UserID 填入 wxid；或\n"
+                + "· 将您的 UserID 写入某一行的 touser（多个用英文逗号分隔）。";
+    }
+
+    /** 已授权但非 LinPingFan：可发送的内容范围 */
+    private static String replyGeneralUserScopeHint() {
+        return "「发送范围」\n\n"
+                + "当前账号支持：\n"
+                + "· 「京」开头的统计、订单类指令（可先发「京菜单」查看列表）\n"
+                + "· 含 3.cn 的京东物流分享：先发链接，再发备注\n"
+                + "· 以「单」或「开始」开头，且含「分销标记」的录单正文\n\n"
+                + "如需其他指令，请联系管理员。";
+    }
+
+    /** 用户取消物流多轮 */
+    private static String replyLogisticsCancelled() {
+        return "「物流录入」已取消\n\n"
+                + "可重新发送含 3.cn 的分享链接，开始新的一轮。";
+    }
+
+    /** 已收到链接，等待备注 */
+    private static String replyLogisticsWaitRemark(String shortUrl) {
+        String link = shortUrl != null ? shortUrl : "";
+        return "「物流链接」已收到\n"
+                + link + "\n\n"
+                + "请在下一条消息中发送该单的备注。\n"
+                + "若需放弃本轮，请回复「取消」或「取消录入」。";
+    }
+
+    /** 备注已提交并入队 */
+    private static String replyLogisticsRemarkDone() {
+        return "「物流备注」已登记\n\n"
+                + "已加入查询队列，约每 10 分钟扫描并推送结果（与订单物流任务一致）。\n"
+                + "本轮录入已结束，可继续发录单、指令或新的物流链接。";
+    }
 
     @Resource
     private SuperAdminService superAdminService;
@@ -53,7 +95,7 @@ public class WeComInboundServiceImpl implements IWeComInboundService {
         SuperAdmin row = superAdminService.selectSuperAdminByWecomUserId(from);
         boolean isSuper = WE_COM_SUPER_USER_ID.equals(from);
         if (!isSuper && row == null) {
-            return "无权限：请在后台「超级管理员」将您的企微 UserID 填到 wxid，或加入该行的 touser（逗号分隔）";
+            return replyPermissionDenied();
         }
 
         final boolean danRecordPriority = isDanRecordPriorityOverLogistics(content);
@@ -68,16 +110,24 @@ public class WeComInboundServiceImpl implements IWeComInboundService {
             String t = content.trim();
             if ("取消".equals(t) || "取消录入".equals(t)) {
                 weComChatSessionService.delete(from);
-                return "已取消物流链接录入";
+                return replyLogisticsCancelled();
             }
             if (danRecordPriority) {
                 weComChatSessionService.delete(from);
                 log.info("企微用户 {} 在录单优先下退出物流备注会话", from);
             } else if (isJdShareLogisticsMessage(content)) {
                 String url = extractJd3cnUrl(content);
+                if (url != null && url.equals(session.getLogisticsUrl())) {
+                    // 备注里夹带同一条 3.cn（整段分享文案），不得再占着「待备注」会话
+                    weComChatSessionService.delete(from);
+                    String touser = resolveTouser(row, isSuper);
+                    log.info("企微物流会话备注(含同款链接)提交 user={} url={} remarkLen={}", from, url, t.length());
+                    logisticsService.enqueueShareLinkForScan(url, content.trim(), touser);
+                    return replyLogisticsRemarkDone();
+                }
                 if (url != null) {
                     weComChatSessionService.put(from, WeComChatSession.startLogisticsWaitRemark(url));
-                    return "收到物流链接 " + url + " ，请输入备注信息";
+                    return replyLogisticsWaitRemark(url);
                 }
             } else if (t.startsWith("京")) {
                 weComChatSessionService.delete(from);
@@ -88,7 +138,7 @@ public class WeComInboundServiceImpl implements IWeComInboundService {
                 String touser = resolveTouser(row, isSuper);
                 log.info("企微物流会话提交备注 user={} url={} remarkLen={}", from, url, t.length());
                 logisticsService.enqueueShareLinkForScan(url, content.trim(), touser);
-                return "已登记备注，物流将随定时任务查询并推送（与订单物流扫描一致，约每10分钟）";
+                return replyLogisticsRemarkDone();
             }
         }
 
@@ -97,14 +147,14 @@ public class WeComInboundServiceImpl implements IWeComInboundService {
             if (url != null) {
                 weComChatSessionService.put(from, WeComChatSession.startLogisticsWaitRemark(url));
                 log.info("企微物流多轮会话已创建 user={} url={}", from, url);
-                return "收到物流链接 " + url + " ，请输入备注信息";
+                return replyLogisticsWaitRemark(url);
             }
         }
 
         if (!isSuper) {
             String cmd = content.trim();
             if (!cmd.startsWith("京") && !danRecordPriority) {
-                return "当前账号仅支持：以「京」开头的指令，或发送含 3.cn 京东物流分享链接，或以「单/开始」开头且含「分销标记」的录单";
+                return replyGeneralUserScopeHint();
             }
         }
 
@@ -114,7 +164,7 @@ public class WeComInboundServiceImpl implements IWeComInboundService {
         }
         String reply = String.join("\n", parts);
         if (reply.length() > REPLY_MAX_LEN) {
-            reply = reply.substring(0, REPLY_MAX_LEN) + "\n...(截断)";
+            reply = reply.substring(0, REPLY_MAX_LEN) + REPLY_TRUNCATED_HINT;
         }
         return reply;
     }